Tuesday, December 1, 2009

Exposition de Marie-Hélène de Taillac - Le Bon Marché

J'ai adoré l'expo 'Love from Jaipur' par la cultissime créatrice de bijoux Marie-Hélène de Taillac au Bon Marché. Elle présente sa collection de bijoux précieux mais également une sélection du meilleur de la création indienne en papeterie fine et haute couture puis des bijoux fantaisie par son assistante Sofia2000 dans une ambiance lumineuse aux couleurs recherchées avec en fond sonore la compilation musicale que sa cousine dj'ette Béatrice Ardisson signe pour l'expo. Pause parfaite pour acheter ses cadeaux de Noël!
******
I loved the  'Love from Jaipur' exhibtion by cult jewellery designer Marie-Hélène de Taillac at Le Bon Marché. She presents her fine jewellery collection but also a selection of the finest Indian stationery and haute-couture, together with costume-jewelley by her studio assistant Sofia2000 in a luminous atmosphere with radiant colours with the background music complied by her cousine dj Béatrice Ardisson for the exhibition. Perfect break for X'mas shopping !





                            
Une sélection des bijoux précieux de Marie-Hélène de Taillac - j'adore leur côté bonbons acidulés et la luminosité des pierres. Le pendentif 'Papillon' a été crée spécialement pour l'expo. La bague 'Princesse' (spinelle rose & or) et les créoles 'Mille et une nuits' (pierres précieuses & or) sont des classiques de la créatrice...on retrouve les créoles recomposées avec des strass sur les cartes de Noël vendus pour l'expo (photo ci-dessous).
*******
A selection of fine jewellery by Marie-Hélène de Taillac - I love their acidulated candy look and the stones luminosity. The 'Butterfly' pendant was especially designed for the exhibition. The 'Princess' ring (hot pink spinelle & gold) and the 'Arabian nights' hoops earrings (precious stones & gold) are classic pieces from the designer ... the hoops replica has been printed with tiny cute diamantés on the X'mas gift cards for the exhibition (see picture below).










1 comment:

  1. Salut, moi aussi j'y suis allée ! Voyage dépaysant dans l'univers de MHT : fantaisies colorées, fleurs exotiques, tissus savamment disposés... on a envie de tout emporter pour recréer cette ambiance chez soi !

    ReplyDelete