Monday, July 26, 2010

My perfect week-end in Amsterdam

cardigan : Autre Ton (MONOPRRIX)
tee-shirt : BALENCIAGA (T's)
jean: VILA
foulard : PROMOD
chaussures/shoes : BENSIMON
sac : BIBA
bracelet: CARVEN

Quelques nouveautés par ici : après quelques mois de recherche sur l'appareil photo qui me corresponde, j'ai fini par acquérir mon Canon G11! Pas évident de délibérer mais il semble être la meilleure option d'une qualité reflex compactée ;-) ... j'en ai donc profité lors de ce week-end parfait à Amsterdam pour le tester en mode manuel! Aussi, je vous prépare des photos de looks très bientôt.
Je vous invite à parcourir ce post qui reflète mon expérience perso & express de la ville: merci au  Wallpaper City Guide ainsi qu'à Sabrina de www.afterdrk.com pour ses bonnes recos.  J'ai divisé ce post par thèmes : 'urban panorama', 'Traditional', 'fashion&design', 'fooding', 'museums' et quelques essais photographiques 'mood' et 'architecture' ... très bonne visite!
*****
Good news over here : after a few months of research on different cameras technicalities, I finally ended-up buying my Canon G11! Not easy to deliberate but it just seems to be the best option for a reflex compacted quality ;-) ... So, I decided to test its manual mode over this perfect week-end in Amsterdam! Also, I'm preparing more look pictures for here too.
Now I invite you to browse over this post that refects my personal & brief experience of the city, thank you Wallpaper City Guide and Sabrina's local recommendations from www.afterdrk.com ... I divided this post into categories: 'urban panorama', 'Traditional', 'fashion&design', 'fooding', 'museums' and photographic drafts on 'mood' and 'architecture'... enjoy your visit!

URBAN PANORAMA
Vue imprenable sur la ville et le port d'Amsterdam depuis le café 'La Place (du marché du monde)' situé au 7ème étage de la bibliothèque ultra-moderne de la ville ... 1ère chose à faire en arrivant ici!! ///
Breath-taking view on Amsterdam and its harbour from 'La Place (du marché du monde)' café located on 7th floor from the ultra-modern city's library ... 1st stop when getting here!

TRADITIONAL


visite des canaux d'Amsterdam à bord d'une péniche /// visiting Amsterdam canals on a house-boat''Au marché aux fleurs Bloemenmarkt au bord du Singel''
''At the Bloemenmarkt flower market by the Singel canal''


''Pause gouda chez De Kaaskammer von Amsterdam la meilleure fromagerie de la ville sur Runstraat''
 ''Gouda break at De Kasskammer von Amsterdam, the finest cheese shop in town by Runstraat''

FASHION & DESIGN



SPRMRKT - Rozengracht 
Nummer 9 - Prinsengracht


FOODING
NOTE - Restaurant DE KAS / www.restaurantdekas.nl
... simplement l'une de mes meilleures expériences gastronomiques! Le lieu est idéal dans une ancienne serre lumineuse datant des années 20 reaménagée par l'architecte Piet Boon,  en pleine campagne juste à la sortie de la ville (accessible super facilement en tramway) ... et c'est ici où le chef Gert Jan Hageman (sorte de Jamie Oliver ou Anne-Sofie Pic Néerlandais) a installé son propre potager pour délecter ses clients d'une cusinie saine et moderne revisitant des plats traditionnels en introduisant des mélanges raffinés de fleurs et de couleurs naturelles pour une explosion de saveurs ... c'est juste incroyable ! 

NOTE- DE KAS Restaurant / www.restaurantdekas.nl
... simply one of my best gastronomic experiences! The place is ideal in an old lighting glasshouse from the 20's rehabilitated by architect Piet Boon, in the middle of the countryside just off the city (easy access by tramway) ... it's here that chef Gert Jan Hageman (sort of Dutch Jamie Oliver or Anne-Sophie Pic) has installed his own vegetable garden to please his customers of a healthy and modern cuisine revisiting classic dishes introducing fine flower mixes and natural colours for an explosion of taste ... it's just incredible! 


MUSEUMS
Musée Van Gogh abritant la plupart des chef d'oeuvres du peintre hollandais ///
 Van Gogh museum showing the main masterworks of the Dutsch painter
FOAM, musée photographique, j'ai adoré l'expo actuelle, une rétrospective sur le travail du duo hollandais Inés Van Lamsweerde & Vinoodh Matadin ///
FOAM, photography museum, really liked the current exhibition with a retrospective on the works of Dutsch duo Inés Van Lamsweerde & Vinoodh Matadin 

MOOD

ARCHITECTURE


All pictures credits : Sylvia ETC & Martin Stälhandske

38 comments:

  1. Love your outfit. Amsterdam is the city that I love very much. I am glad that you have a great time there!

    ReplyDelete
  2. It's great you liked it ! Love your outfit !

    ReplyDelete
  3. Mélange éclectique de photos (j'aime beaucoup celle d'un immeuble à usage de parking à vélos) qui me donnent bien envie d'aller y faire un petit saut... Et merci pour The Adress (le resto avec la serre qui a l'air de servir des plats délicieux & so fresh!).

    ReplyDelete
  4. Hola Sylvia,
    Que bien, pues te escribo en español y así te comento mejor.
    Me gusta que siempre opines, expreses y abras diálogo en mi blog, resulta refrescante ir más allá de lo típico.
    Por otro lado, me fascina el diseño nórdico, soy fan absoluta de Jacobsen y sus sillas, tengo varios ejemplares en mi casa de su trabajo (sillas, lámparas...) si pudiese lo convertiría en mi pequeño museo personal, adoro el Huevo de Jacobsen ( con su permiso, ja, ja, ja ) y infinidad de piezas contemporáneas más.
    Considero que sus arquitectos, interioristas y creadores consiguen ese equilibrio perfecto, la levedad de sus obras, es todo y en la ropa, hay muchos ejemplos de ello.
    Por cierto, felicidades, si es tu novio has elegido fantásticamente bien.
    Y gracias, me gustó descubrir de tu mano a Didier , un beso amuaaaaaaaaaaaaaaaaaa

    ReplyDelete
  5. J'adore cette ville ! Quelle chance d'avoir eu ce beau séjour !

    ReplyDelete
  6. cool pictures. I like your glasses, it looks so fashionable.

    Please follow:
    http://sound-of-fashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  7. What a fabulous blog!! Thanks for sharing your awesome awesome day! YAYAY!!!
    xox The Beckerman Girls

    http:www.BeckermanBiteplate.com

    ReplyDelete
  8. Tes photos sont magnifiques

    ReplyDelete
  9. Amsterdam... l'une des villes qu'il faut absolument que je visite.

    xx

    ReplyDelete
  10. WOW!
    It looks so great!I hope you had a wonderful week-end!
    Great reading, hope to see you guys in august!
    Best regards from stockholm!
    Erïk B

    ReplyDelete
  11. cute photos :D
    great blog!
    loving the posts
    stop by some time xx
    (don't forget to enter the giveaway while you're there!)

    ReplyDelete
  12. J'adorerais visiter Amsterdam et tes photos me donnent encore plus envie!
    Et ton foulard est canon, j'adore!

    ReplyDelete
  13. Beautiful pictures!
    I'll follow you if you'll follow me:
    http://efashionfactor.blogspot.com/

    ReplyDelete
  14. Fantastic pictures! Cute outfits. Love your scarves.:)SarahD

    ReplyDelete
  15. Love your casual look!

    Great shots!






    LA

    ReplyDelete
  16. Love your scarf! The shoes are adorable. :)
    Xx

    ReplyDelete
  17. Tu as fais de très jolies photos ! ça donne envie d'aller découvrir ce pays :)

    ReplyDelete
  18. I've always wanted to visit Amsterdam!! Great pictures and the food look fantastic! xoxoxoxo

    ReplyDelete
  19. love the simplicity of your outfit that turns to gorgeous!
    love the pics!
    xx

    ReplyDelete
  20. Je ne savais pas du tout que miss Elisa était la nièce de Christian Louboutin , merci de l'info ! J'adore ton chech enfin ton foulard , je le trouve très chic mais en même temps très fashion :)
    Les photos du restaurant me donnent très faim , j'espère que tu as bien profité .
    Bisous

    ReplyDelete
  21. so cute! :)
    checkout my blog!
    STORYOFMYLIFESQUARED.BLOGSPOT.COM

    ReplyDelete
  22. hâte de voir tes prochaines photos av ton nouveau G11 :)

    ReplyDelete
  23. Très jolies photos!

    Faut absolument que je retourne a Amsterdam!

    ReplyDelete
  24. These photos are so cool! They kind of make me feel like I was there with you. :) And you look so pretty in these photos too. I really like your scarf!

    ReplyDelete
  25. great photos here girl.. so interesting, i love that scarf!
    nice trip :)

    ReplyDelete
  26. lovely pictures of your vacation in amsterdam. I hope you liked it ;)

    ReplyDelete
  27. just discovered your blog, really intresting and great shoots in amsterdam!

    http://fashiondoseblog.blogspot.com/

    ReplyDelete
  28. Hi Sylvia! Nice pics. Love the fact Sylvia and Martin do Amsterdam. Was there a white ago, hope they fixed the garbage issue (strike). :) Great reading. say "Tja Stålis" to Martin from me! See you soon. xoxo/calle

    ReplyDelete
  29. J'adore ta tenue ! !
    Amsterdam à l'air vraiment magnifique ! ! !
    Très belles photos.
    xoxo.

    ReplyDelete
  30. Looks lovely!
    oh and since you were wondering, my twitter is @yespleasemlle! :)

    ReplyDelete
  31. I couldn't answer you before because I went on holiday! Thanks so much for your comments, they made me so happy! :)

    btw, great photos!

    xoxo
    My Cherry Gum

    ReplyDelete
  32. @ TOUS : Merci pour vos commentaires - j'apprécie beaucoup! xxx

    @ ALL : Thank you for your comments - much appreciated! xxx

    ReplyDelete
  33. great photos and nice outfit!!!
    xxx

    ReplyDelete