col claudine (amovible) / neckpiece (removable) : CARVEN
bas de laine, short & sac / long stockings shorts & handbag : CARVEN
chaussures / shoes: PIERRE HARDY
pull cachemire / cashmere jumper: PRIMARK
Comme promis, voici quelques unes de mes pièces de la maison CARVEN (collection Hiver 2010/11) par Guillaume Henry. Le col claudine blanc immaculé est en crèpe de chine, le short est en faille (petit côté sport-couture) et les bas de laine ont une texture milleraies. J'adore le côté 'étudiante parisienne' de cette tenue.
********
As promised, a few of my FW10 pieces from maison CARVEN, designed by Guillaume Henry. The immaculate white neckpiece is in silk, the shorts are in technical taffetas (sport-couture-ish) and the wool stockings have a pinstripe texture. I really like the 'parisian geek student' feel of this look.
Et enfin, nous y venons : le sac cartable! Mon modèle est BI-matière (cuir et flanelle) et BI-colore (bleumarine et noir), je ne le quitte plus :) ----- And finally here is my coveted school bag! Made of leather & flanelle, it's bi-coloured (navy blue and black); I never take it off :)
THINGS I LIKE:
- porte-clés 'lunettes' : cadeau de Tokyo ---- 'glasses' key ring : gift from Tokyo
- L'expo-teasing au Bon Marché de photos backstage du dernier film de Sofia Coppola, SOMEWHERE, en salles le 5 janvier 2011 ----- Le Bon Marché's current teasing-exhibit of backstage pictures of SOMEWHERE, Sofia Coppola's latest movie, to be released next January 5th in Paris
- Le film POTICHE de François Ozon; un petit côté The Royal Tenenbaums version frenchie 70's, c'est juste énooorme! ----- French film POTICHE by director François Ozon - a little something of The Royal Tenenbaums in a special 70's french version, so hilariooous!
- METRONOME, le livre/guide atypique de Lorant Deutsch qui offre au lecteur un voyage unique dans l'histoire de Paris et ses monuments, à bord des stations de métro. C'est drôle, intelligent et hyper instructif (flashbacks anecdotiques au temps des Gaulois ou du Baron Haussmann). Recommandé à tous les amoureux de Paris!
********
METRONOME, the atypical tool/book by Lorant Deutsch, offering to the reader a unique journey acroos the history of Paris and its monuments through the capital's tube stations. It's fun, clever and genuinely instructive (anecdotic flashbacks to the Gaulois times or Baron Haussmann's projects). Recommended to all Paris lovers!
