MON LOOK

All about exploring new paths for earthy colours at the moment! Today I'm wearing the safari shirt I showed you yesterday with white denim and a leather jacket (all from Zara). The nude leather handbag (Carven) is one of my favourites - probably due to its pretty amazing colour (the finest shade of nude slightly peachy and satined - so perfect, some people stopped and asked me about it on the street), its perfect size to keep essentials and the fact it goes with everything. Python style stilettos and belt (both h&m). And because a safari theme is never completed without jewelry, I had to add a tiger bracelet (Urban Outfitters).-Vous l'aurez compris, j'explore de nouvelles pistes autour des couleurs terre en ce moment! Aujourd'hui je porte la chemise safari que je vous ai montré hier avec un slim blanc et une veste en cuir (le tout Zara). Le sac en cuir nude (Carven) fait partie de mes pièces indispensables - certainement grâce à sa couleur assez sublime (un ton exquis de nude, pêche et légèrement satiné - si beau que des personnes m'ont arrêté à ce sujet dans la rue), sa taille parfaite pour contenir des essentiels et le fait qu'il puisse se se porter avec tout. Escarpins en python et ceinture (h&m). Et parce-qu'un thème safari n'est jamais complet sans bijoux, j'ai rajouté ce bracelet tigre (Urban Outfitters).

CLOSE-UP

 


I just bought this safari shirt from Zara - i like the slightly distressed feel after washing it (that one could easily iron for a more polished version!). If you are also looking for the perfect kaki shirt, make sure you have a look HERE.
-
Je viens d'acheter cette chemise safari Zara - j'aime son côté un peu vintage obtenu juste après le lavage (bien sûr il suffit de la repasser pour la rendre comme neuve!). Si vous aussi êtes à la recherche de la parfaite chemise kaki, je vous conseille de jeter un oeil par ICI.

MON LOOK

An everyday look screaming Summer but still wearable now.
I find that wearing colours can be difficult at times. When picking a colourful garment, I always make sure the colour is super luminous, the cut is perfect and the fabric has a luxurious feel. Otherwise, i just know I won't wear it. This pink shirt ticks all the boxes.
Plus, it reminds me of the iconic Yves Saint-Laurent vintage blouses and its shocking pink shade is very Schiaparelli.
Love to clash it with denim, leopard print, a turquoise bracelet and a peruvian style bag.
shirt & denim : h&m / stilettos & bag : zara / 'do brazil' bracelet : Aurélie Bidermann / sunglasses: RayBan
-
Un look pour tous les jours, dans un mood très estival mais portable dès maintenant.
Je trouve parfois difficile de porter des couleurs. Quand je choisis une pièce de couleur, je fais attention à ce que le coloris soit hyper lumineux, la coupe parfaite et que le tissu ait un toucher luxueux. Autrement, je sais d'avance que je ne la porterais pas. 
Cette chemise rose indien remplit toutes ces cases, avec un petit air des blouses vintage Yves saint-Laurent et son coloris shocking pink très Schiaparelli. J'aime bien la décaler avec un jean, du léopard, un bracelet turquoise et un sac de style péruvien.
chemise & denim : h&m / escarpins & sac : zara / bracelet 'do brazil' : Aurélie Bidermann / lunettes solaires: RayBan

MON LOOK

Keeping things simple but efficient : Zara top, MiuMiu sandals, H&M skinny jeans.
Beige always works with black.
But I don't like it the classy way - I think there is much more value to this combo when playing with it in a modern way.
The challenge is to look for pieces with great detailing that will add that fierce touch to any look.
-
Simple mais efficace: top Zara, sandales MiuMiu, slim H&M.
Le beige fonctionne toujours avec du noir. 
Mais je ne les aime pas trop associés en mode classique - je trouve qu'il y a beaucoup plus d'intérêt à les jouer de façon moderne.
Le challenge ici c'est de trouver des pièces avec un très beau détail pour apporter cette touche plus pointue à n'importe quel look. 

CLOSE-UP

Two of my favourite pieces at the moment - MiuMiu cut-out sandals and perforated blush top from Zara.
Will show you tomorrow how i wear them!
-
Deux de mes pièces préférées en ce moment - sandales MiuMiu à découpes et un top Zara perforé beige-rosé - A demain pour du look!

FLASH-BACK

Flash-back from India ...  love the shot of my favourite semi-precious jewellery - the colourful mood, full of light. In the selfie picture , I'm wearing a pink silk shirt and hoops from h&m, zebra clutch is from Zara.

- 

Flash-back de mon voyage en Inde ... j'adore cette photo qui capture un mix de mes bijoux semi-précieux - le mood très coloré et lumineux. Sur la photo, je porte une chemise en soie rose et créoles dorées h&m, la pochette zébrée est une Zara.

VARSITY JACKET

 

Latest high-low fashion scoop : the cult  scorpio jacket from the movie Drive revisited by Zara.

No scorpio sign on the back but a delight of golden silk and finest embroideries ... Ready for a ride on the Pacific Ocean coast?

-

Dernier scoop high-low fashion : la cultissime veste scorpion du film Drive revisitée par Zara.

Pas de scorpion dans le dos mais une sublime soie or et des broderies des plus raffinées ... pour une course sur la côte de l'Océan Pacifique?

TALKING ABOUT HIGH-LOW FASHION

Zara hits again with the best shoe selection on the high-street.

This time, it is quite striking that we can not perceptibly make the difference anymore between these statuesque sandals and their equivalent counterpart on the high-end designer spectrum.

These shoes have it all : Gianvitto Rossi, Tabitha Simons, Manolo Blanhik, Sophia Webster, you name it. 

Taking inspiration from the best shoemakers out there, Inditex gets to offer superior levels of quality thanks to Spanish shoe-fabrication. 

With Amancio Ortega making it to the 3rd rank of Forbes list, these shoes are therefore just a teaser for what's to come next.

-

Zara frappe encore très fort avec la meilleure collection de chaussures high-street.

Cette fois-ci, c'est complètement évident que nous ne pouvons plus faire la différence entre ces sandales statuesques et leurs homologues créateurs de l'autre extrêmité du spectre.

Ces souliers ont tout : Gianvitto Rossi, Tabitha Simons, Manolo Blanhik, Sophia Webster, je vous laisse les nommer.

En s'inspirant des meilleurs chausseurs du moment, Inditex parvient à proposer des niveaux de qualité supérieurs grâce au made in Spain.

Amancio Ortega étant officiellement n°3 du classement Forbes, ces souliers ne sont donc qu'un avant-goût de ce qui est à venir.

NOTES ON THE PUFFER JACKET

Another winter (soon over!) - yet another season I haven't found the perfect puffer jacket.
It seems the one Emmanuelle Alt wears is by Isabel Marant (who would have thought she designed perfect puffas ?!!).
Considering we are now completely 'out' of the winter season, I am realistically not going to find this piece now.
But, looking on the bright side of things, I now know exactly what kind of piece iI should invest in for next FW14.
We are talking a simple oversized black puffer.
And in the world of outerwear, puffer jackets categories, it seems 'simple' shapes like this one are just not an option.
Or at least they are nowhere to be found ... or please let me know ?!
There is definitely a gap in the market for this kind of piece, and Isabel coined it.
I 'm seriously hoping she re-edits this piece next season, or that Dear Zara reads my post (hehe!).

-

Un hiver de plus (bientôt fini!) - et une saison de plus où je n'ai pas trouvé la parfaite doudoune noire.

Il semblerait que celle que porte Emmanuelle Alt est une Isabel Marant (qui aurait crû qu'elle designerait des doudounes parfaites ?!!). 

Compte tenu que nous sommes complètement 'hors' saison, je réalise bien que je ne vais pas trouver cette pièce maintenant. 

Mais, d'un autre côté, je prévois le type de pièces dans lequel je compte investir en Hiver14.

Nous parlons d'une simple doudoune noire oversized. 

Et dans le monde de l'outerwear, dans les catégories doduounes, c'est tellement difficile de trouver une coupe 'simple'.

Quand je vous dis introuvable ...  alors surtout si vous avez des pistes, n'hésitez pas à me faire savoir ?!

Il y a vraiment une place à prendre sur ce marché pour ce type de pièce, et Isabel l'a bien compris.

Sérieusement, j'espère qu'elle ré-éditera cette pièce la saison prochaine, ou bien que mon Cher Zara me lise (hehe!). 

HIGH-STREET BALLERINAS

                

       STRADIVARIUS                                                    ZARA

I think these lace or satin ballerinas are perfect if you are willing to give a break to your Repettos at a super-low price (less than 30€). 

-

Elles sont parfaites, en dentelle ou satin, pour donner un peu de répit aux Repetto, à moindre prix (-de30€).

A GIRL, A SWEAT-SHIRT

Let's talk about the Kenzo sweater I am wearing today.

It captures what I like the most about the Kenzo brand : fresh spirit, prints and rich colours, in reference to Kenzo 80's campaigns. I bought it in Paris, back in September ... few days before the street-style photographers extravaganza on it (!!!)

wearing: Zara stilettos, Acne denim, Prada satin clutch, Charvet shirt

-

A propos du sweat-shirt Kenzo que je porte aujourd'hui.

Il capture tout ce que j'aime de Kenzo en tant que marque : esprit frais, imprimés et couleurs riches, en référence aux campagnes Kenzo des années 80.  Je l'ai acheté à Paris, en septembre dernier ... quelques jours avant la frénésie des photographes street-style qui l'ont mitraillé de photos (!!!)

sur la photo: escarpins Zara, jean Acne, pochette satin Prada, chemise Charvet

NYC STUDIO

CLOSE-UP on:
camouflage sweater (F&P)
vintage parka, leather jacket (Zara)
sunglasses (Ray-Ban), beanie & clutch (H&M)
-
ZOOM sur:
pull camouflage (F&P)
parka vintage, veste en cuir (Zara)
lunettes de soleil (Ray-Ban), bonnet & pochette (H&M)

WHERE'S THE GUITAR?

Wednesday. Taking inspirations on the Saint-Laurent silhouette making it work with existing pieces in my wardrobe.
I will probably wear this look again, quite perfect for winter days really.
I am wearing a black sweater and flare jeans from Uniqlo that I have for a few seasons, paired with H&M black heels (low-boots).
Same oversized coat from Zara - it's one of those pieces that I could wear all the time in winter, never getting bored of it as it works with anything. The bag is a vintage Kelly from Hermès.

-

Mercredi. Quelques inspis de la silhouette Saint-Laurent à base de pièces trouvées dans ma garderobe.
Je reproduirais probablement ce look, plutôt parfait pour ces jours-ci en Hiver.  

Pull et jeans pattes d'éléphant achetés chez Uniqlo il y a quelques saisons déjà, portés avec bottines à talons H&M.
Toujours la même veste oversized Zara - elle fait vraiment partie des pièces que je pourrais porter tous les jours en Hiver, sans jamais m'en lasser car elle fonctionne avec tout. Le sac Kelly d'Hermès est vintage.

HOLOGRAPHIC

Let me introduce you to my new holographic clutch !!!                             

'Gem et les hollogrammes' style. lol.

I am wearing an all-black outfit from Zara (coat, jumper, trousers). 

Hat and clutch / h&m. 

Silver shoes / Céline.

Stay tuned. My week in outfits to follow ...

TODAY

Here I am, wearing : sweat-shirt & denim trousers by Zara , boots by Azzedine Alaïa, aviator sunglasses by Ray-Ban, chevrons belt by H&M,  Kelly bag by Hermès.
I think i am going to wear this look quite often, as it is both easy, chic and unexpected.
I like to work on the polished details that keep it well-together, for instance key accessories.
And that's it.